It is for those who are not beside the stream itself, and who can no longer drink directly from it, that containers are constructed to carry water.
In time people come to value the container rather than the water.
After a little more time there is no more water in the container, and the container, without the water, dries up and cracks and can no longer hold water even if it were dipped in the river.